lost in translation

50th wedding anniversary

my grandma - the great lady. she pampers me a lot. a lot. from cooking all those balance mee goreng + telur to making nescafes at evenings . everything. u name it. now she's 79. bad ears, backbone giving problem, and she's so worried that she's thin.ma grandama, the woman of steel.

now days she can't hear properly and conversations are getting really hard.yesterday we were watching a hindi movie.

me : is that the wife ?

G : i dunno wat time finishing ?

me : is that the wife la...?

G : i just came ..

me : aiyoo..the gurl is she the wife ?

G : dunno...

(wat a conversation - really lost in translation)

grandma is getting old. a fact. i've got to be more patient. she's been a lovely person all my life. all i can do is be nice to her for the rest of her life and make her happy. god bless !!